Bilingual book: The Helping Box

What happens when a small idea becomes an opportunity to help, work together, and care a little more for one another?

Gilly the Goat and Flynn the Fox are best friends. One day, they decide to place a box in the Calm Corner, under the Book Tree. They give it a very special name: “The Helping Box.” Through a gentle and beautifully told story, children discover the importance of teamwork, giving, and kindness. They learn that even a simple act can make a difference and that offering a helping hand can make someone’s day a little brighter.

And there’s another reason why this book is so special: it is bilingual, written in both Greek and English. Children can enjoy the story in both languages, become naturally familiar with English, and enrich their vocabulary through storytelling.

The book also includes ideas for creative activities inspired by the story, perfect for use at home or in the classroom, as well as QR codes with audio narration in both Greek and English, offering children another engaging way to listen to and enjoy the story.

A lovely bilingual children’s book that reminds us of something truly important: kindness grows when we share it.

40 pages. Hard cover 
Dimensions: 25 x 25 cm